Uno de los principales objetivos del Club Natación Jaén es la formación del joven en hábitos sanos e higiénicos que redunden en una mayor y mejor calidad de vida. Dentro de las muchas actividades que se han puesto en marcha para conseguir tal fin destaca la puesta en funcionamiento del Programa Salud del Club Natación Jaén.

Este programa es un proyecto a largo plazo de educación para la salud. Toda su información está basada en documentación científica verificada que un equipo de profesionales de la medicina, la nutrición y el ejercicio traducen a una lengua facilmente comprensible para todos. Nuestro único objetivo es ayudar a conseguir una vida más sana, activa y duradera, y facilitar el acceso a nuevos descubrimientos del campo de la salud y el bienestar. Insistimos en que sólo pretendemos informar, aconsejar y prevenir, pues estamos convencidos de que además de entrenar a nuestros jóvenes, los clubes deportivos tenemos otras obligaciones para con ellos y con la sociedad en general a la que pretendemos servir.

Los primeros 18 boletines se corresponden con una segunda época del Programa Salud del CNJ, y se corresponden con el período comprendido entre 1997 y 2002. Por tanto algunos de sus contenidos hay que ponerlos en relación con esos años ya que la medicina evoluciona constantemente así como la legislación y la propia sociedad.
Evidentemente hoy se sabe más que entonces de muchas cosas, otras han sido modificadas y otras completadas o superadas. Es nuestra intención proseguir con una tercera época de este programa con datos actualizados desde este mismo año

El Programa Salud del Club Natación Jaén dio lugar a una publicación independiente, la "Primera Carta de Salud Epañola" y actualmente, una separata dedicada por completo a la salud, que acompaña a cada número de nuestro Boletín "Nadando".